动漫世界里的“一带一路” 中国传统文化成为创作主题

来源:新民晚报

 

一带一路动漫游戏商家展区

 

“葫芦兄弟”和“阿凡提”手办

 

  动漫游戏产业“一带一路”国际合作暨中国文化产品国际营销年会,昨天(7月6日)在上海世博洲际酒店举行,第十三届中国国际动漫游戏博览会心系“一带一路”,承载中国传统文化魅力的动漫内容成为亮点。专设的“一带一路”馆,展区面积达600平方米。

  展区内,承载主旋律,传递正能量的国产动画并不少。炫动卡通的长征励志故事《倔驴小红军》 以及讲述宋末元初纺织专家生平的《中国巧姑娘之黄道婆》引入瞩目。

  “一带一路”建设是沿线国家的“合唱”,越来越多的外国动漫游戏企业有了中国合作伙伴,动漫游戏在促进“一带一路”民心相通中发挥出了独特的作用。中外嘉宾对动漫游戏产业“一带一路”提出了国际合作的见解。泰国从2015年起参加中国国际动漫游戏博览会,中泰双方联合制作了《丝绸之路》系列动画产品。泰国是海上丝绸之路途经的重要国家。泰国驻上海领事林丽丽说:“我们热切希望能够增强与中国在动漫游戏产业上的合作。”

  上海美术电影制片厂厂长郑虎从历史角度解读了人们对于丝路文化的敬意,他特别提到了丁建华配音的《九色鹿》。该片采取敦煌壁画的形式,用中国古代佛教绘画的风格讲述了九色鹿的故事,“当时美影厂的五位主创人员从上海出发到敦煌就走了两个多月。在敦煌一待就是23天。他们画了敦煌壁画相关的场景就有5个绘本。一部25分钟的片子,场景就画了两百多本。美影厂的先辈或者中国动画的前辈们对我们的丝路文化的敬意像海绵一样。所以我们今天讲‘一带一路’仍然是我们的文化之路,我们仍然用这样的美影精神汲取文化养分,这是我们今天应该秉承的。”他特别介绍了打开“一带一路”的新机缘——《阿凡提》,“我们目前正在进行后期制作的就是3D偶风格的动画大电影《阿凡提》,这部《阿凡提》其实从整个造型的画面感上来讲,完全是全新的。但是我必须回顾,1979年,上海美术电影制片厂已经创造出耳熟能详的《阿凡提的故事》。它是14集的电视系列动画片。”美影厂作为中国动画国有企业,今天重新来编排、演绎《阿凡提》目的就是重走“丝绸之路”。从故事上来讲美影厂又赋予它全新的大爱的主题,就是葡萄城缺水了,找水源。水的问题怎么导致的?就是一批贪婪的盗贼为了淘金、夺宝,使得葡萄城缺水。但是这个故事是来自于1980年版的14集的《阿凡提的故事》里面的《淘金记》。这个故事本身还是要反映“丝绸之路”上多民族的勤劳、勇敢、乐观、正义。

  以色列文化部动漫影视发展顾问艾伦在论坛上抛出橄榄枝,“我们在不断地扩展联合拍片的可能性,讨论在各自细分市场进行以色列及中国电视电影作品的发行。”

  法国巴黎大区电影委员会国际部主任认为,中国动画创造力、艺术和叙事能力,在未来的三到五年可以进行加强。“中国的动画片一定要有长远的眼光方可成功。”

  本报记者 徐翌晟  

关注

新浪微博
Weibo

微信公众号
Weixin_subscription

微信服务号
Weixin_service

看看新闻网
Kankan